Thursday, December 23, 2021

Seamus Heaney as Ovid Publius Naso


Seamus Heaney at Harvard University in 1995.

       Harvard,1995---as Dylan Thomas?


I crossed into your jurisdiction
Because my wife is here. The snake she stepped on
Poisoned her and cut her off too soon
And though I have tried to suffer on my own
And outlive loss, in the end Love won.
Whether or not you underpowers feel
The force of this god, Love, I cannot tell,
But surely he prevails down here as well
Unless that ancient story about hell
And its lord and a ravaged girl’s not true.
Was it not Love that bound the two of you?
I pray you, therefore, by the extent of these
Dark hazy voids and scaresome silences
Unweave the woven fate Eurydice
Endured too soon. All of humanity
Is in your power, your kingdom is our home.
We may put off the day but it will come.

Here, at some length, is a representative passage from the Metamorphoses’ tenth book in which Orpheus pleads for the return of Eurydice, his wife, while straining in every sculptured clause to keep from dissing Dis---James Rother

No comments:

Post a Comment

Barbara Guest

  Santa Fe Trail I go separately The sweet knees of oxen have pressed a path for me ghosts with ingots have burned their bare hands it is th...